Oracións con comiñas

Contido

• Para que se utilizan as comiñas?
• Exemplos de frases con comiñas

O comiñas son signos tipográficos que se usan para indicar que unha palabra ou frase ten un significado diferente ao do resto do texto. Úsanse para marcar diferentes niveis na fala. Por exemplo: ’Chegamos”dixo Juan.

Existen diferentes tipos de presupostos:

• Comiñas en castelán ou en ángulo: « »
• Citas en inglés: “ ”
• Citas individuais: ‘

As comiñas en español («») e as comiñas en inglés («») pódense usar indistintamente. Por outra banda, as comiñas simples (‘) teñen un uso diferente: enmarcan o significado dun termo.

Para que se utilizan as comiñas?

• Para introducir citas textuais. Cando un texto fai referencia a un texto diferente transcribindo textualmente o que se vai citar, úsanse as comiñas. Para citar textos académicos e científicos existe actualmente unha normativa chamada Normas APA. Por exemplo: Sobre o tema, Francis Bacon sinalou: “se se comeza con certezas, acabará con dúbidas; pero se se acepta comezar con dúbidas, rematará con certezas.”
• Incluír o diálogo nos textos narrativos. Nunha narración, os discursos directos dos personaxes indícanse entre comiñas. Por exemplo: “É hora de durmir”dixera a súa nai.
• Para marcar palabras cun significado especial. As comiñas úsanse para marcar palabras ou expresións inadecuadas, erróneas, procedentes doutra lingua ou cando se quere dar un significado irónico. Por exemplo: Conta o teu novo ’amigo’ que tamén está convidado a cear.
• Para referirse a unha palabra. Cando se fala de termos, letras ou palabras, márcanse entre comiñas para resaltar a súa diferenza co resto do discurso. Por exemplo: A palabra ’canción’ é nítido, como ’nai’.
• Para citar títulos. As comiñas úsanse para indicar títulos de artigos, capítulos de libros, poemas, historias, reportaxes e calquera texto que forme parte dunha publicación máis grande. Os títulos de libros ou revistas non están indicados entre comiñas senón en cursiva. Por exemplo: "O corvo" é o poema máis famoso de Edgar Allan Poe.

• Vexa tamén: Uso de comiñas

Exemplos de frases con comiñas

Para introducir citas textuais:

1. Na súa famosa novela O enxeñoso cabaleiro Don Quixote da ManchaMiguel de Cervantes fixo dicir ao seu protagonista: “A liberdade, Sancho, é un dos agasallos máis preciosos que o ceo deu aos homes; os tesouros contidos na terra e no mar non se poden igualar a ela: para a liberdade, así como para a honra, a vida pode e debe aventurarse ".
2. Cando Napoleón declarou que "as batallas contra as mulleres son as únicas que se poden gañar fuxindo", tomaba unha postura de ferro.
3. As palabras de Friedrich Nietzsche, "Sen música a vida sería un erro" fixéronse populares.
4. No artigo do xornal afirmaban que "a policía asaltou a casa dos sospeitosos".

Para incluír o diálogo nos textos narrativos:

1. O ministro declarou: "As medidas adoptadas terán como obxectivo mellorar o desenvolvemento desta industria".
2. "Quizais Juan non veu porque está enfermo", pensou o profesor e a partir dese momento permaneceu preocupado.
3. Todos os días escoitamos a xente dicir "hai que respectar aos anciáns" pero ninguén explica as razóns diso.
4. "Quen podería querer un traballo así", dixera o xefe hai uns anos.

Para marcar palabras cun significado especial:

1. O rapaz dixo que o "woof woof" era moi simpático.
2. Non somos "mellores amigos" nin nada polo estilo.
3. Sempre falaron de "alta costura" pero nunca estiveran nun desfile de moda.
4. Agora o teu "traballo" é ver a televisión todo o día.
5. Cre que "establecer límites" é berrar aos nenos.

Para referirse a unha palabra:

1. Din que a palabra "arroz" contén todas as letras, porque vai de "a" a "z".
2. "Mamarracho" non é unha palabra adecuada para unha tese de graduación.
3. "Xabón" ten un til porque é unha palabra aguda que remata en "n".
4. "Globalización" é un termo que só se usa durante unhas décadas.

Para citar títulos:

1. O conto "La gallina degollada" foi escrito por Horacio Quiroga.
2. "A noite boca arriba" é un conto terrorífico.
3. O meu capítulo favorito do libro era "Formas de acadar os teus obxectivos".
4. O que di o autor contradí o artigo "Ensinar en Arxentina".

Siga con: