Contido
Adialecto É unha variante ou modalidade rexional que adquire unha lingua que se fala en grandes áreas xeográficas, sen afectar á unidade do sistema. Así considerados, os dialectos son variedades diatópicas da linguaxe. Por exemplo: Andaluz.
Na fala común, a palabra dialecto refírese a miúdo a unha lingua falada e entendida por unha minoría ou a unha lingua nativa sen escribir, sen prestixio sociocultural.
Fala de Marsella, por exemplo, é unha variante do francés moi diferente á de París e por iso non é nin mellor nin peor. Non obstante, o francés de Marsella considérase a miúdo un dialecto, non a variante parisina, a miúdo considerado francés estándar.
Outros lingüistas definiron a palabra dialecto como a modalidade lingüística empregada por un grupo de falantes máis pequeno que o que fala a lingua principal considerada, ou como esa estrutura lingüística simultánea a outra que non alcanza a categoría de lingua.
Ver tamén:
- Variedades dialectais
- Localismos
Exemplos de dialectos
Aquí tes unha serie de exemplos de dialectos derivados doutras linguas:
- Aragonés (Castelán)
- Rioplatense (Castelán)
- Andaluz (Castelán)
- Extremeño (Castelán)
- Piemontés (Italiano)
- Murciano (Castelán)
- Fukian (Chinés)
- Limeño (Castelán)
- Taiwaneses (Chinés)
- Mandarín (Chinés)
- Toscano (Italiano)
- Alemannisch (Alemán)
- Bayrisch (Alemán)
- Schwäbisch (Alemán)
- Schwizerdütsch (Alemán)
- Sächsisch (Alemán)
- Flamenco (Holandés)
- Caixún (Francés)
- Xónico (Grego)
- Scouse (Inglés británico)
Características dos dialectos
- Un dialecto non debería presentar tanta diferenciación como para ser considerado unha lingua diferente da que se deriva, polo menos estruturalmente.
- Pola contra, o dialecto xoga o papel dun elemento multicultural, derivado das interaccións entre grupos étnicos que están ligados entre si e, loxicamente, precisan comunicarse.
- Seguramente todas as linguas tiñan a súa orixe na intersección de diferentes dialectos.A supervivencia puido ser o resultado do azar, así como da masividade ou da comodidade práctica. As linguas perderon o status de dialectos cando foron adoptadas como linguas ‘oficiais’ e comezaron a ter unha importante tradición escrita e unha gramática específica que a regula.
- O nome "dialecto" úsase nalgúns casos con certa carga pexorativa, como se indica no caso de Marsella. Ás veces isto ocorre con estruturas de comunicación precoloniales, que desde o punto de vista do colonizador redúcense a dialectos, a pesar de que no seu momento puideron funcionar como linguas formais.
