Autor:
Peter Berry
Data Da Creación:
12 Xullo 2021
Data De Actualización:
10 Maio 2024
Contido
Moitos deportes teñen diferentes nomes en español e inglés. Non obstante, tamén hai un gran número de deportes cuxo nome se estendeu en inglés. Pero incluso neses casos pódense escribir de diferentes xeitos.
É importante ter en conta que moitos deportes en inglés din en plural, mentres que en español din en singular.
As palabras que proveñen doutros idiomas pero que usamos normalmente en español (con ou sen pequenas modificacións) chámanse palabras estranxeiras. Se proceden da lingua inglesa, denomínanse máis concretamente anglicismos.
Exemplos de deportes en inglés
- Acrobacia: acrobacia
- Aeróbic: exercicio aeróbico.
- Aikido: aikido
- Tiro con arco: tiro con arco
- Atletismo: Atletismo
- Bádminton: bádminton
- Béisbol: béisbol
- Baloncesto: baloncesto
- Billar: billar (3 pelotas)
- Culturismo: culturismo
- Boxeo: boxeo
- Bolos: bolos
- Piragüismo / piragüismo: piragüismo
- Cardio: adestramento cardiovascular
- Carreiras de coches (nos Estados Unidos): automobilismo
- Xadrez: xadrez
- Combate: loita
- Grilo: grilo
- Ciclismo: ciclismo
- Dardos: dardos
- Mergullo: mergullo
- Deportes ecuestres: equitación
- Esgrima: esgrima
- Hóckey sobre herba (nos Estados Unidos): hóckey sobre herba / hóckey sobre herba
- Pesca: pesca
- Five a side footbal (Reino Unido): fútbol sala
- Fútbol (nos Estados Unidos): fútbol americano, moi similar ao rugby, pero con regras diferentes.
- Fútbol (no Reino Unido): fútbol
- Carreira de kart: karting
- Golf: golf
- Ximnasia: ximnasia
- Hadball: balonmán
- Ala delta: ala delta
- Sendeirismo: sendeirismo
- Hóckey (no Reino Unido): hóckey herba / hóckey sobre herba
- Caza: caza
- Hoquei sobre xeo: hoquei sobre xeo
- Fútbol sala (nos Estados Unidos): fútbol sala
- Judo: judo
- Karate: karate
- Kickboxing: kickboxing
- Kung fu: kung fu
- Lacrosse: lacrosse
- Salto de lonxitude: salto de lonxitude
- Artes marciais: artes marciais
- Motor racing (no Reino Unido): automobilismo
- Carreira de lanchas a motor: lancha a motor
- Motociclismo: motociclismo
- Alpinismo: alpinismo
- Bicicleta de montaña: bicicleta de montaña
- Paintball: paintball
- Paracaidismo: paracaidismo
- Parapente: parapente
- Parkour: parkour
- Bóveda con pértega: salto con pértega
- Polo polo
- Piscina: billar (16 pelotas)
- Racquetball: raqueta
- Ximnasia rítmica: ximnasia rítmica
- Aneis: aneis
- Escalada: escalada
- Hockey sobre patíns: hockey sobre patíns
- Saltar á corda: saltar á corda
- Remar: remar
- Rugby: rugby
- Correr: correr
- Vela: navegar
- Mergullo: mergullo
- Patinar: patinar
- Skate: skate
- Esquiar: esquiar
- Snorkel: snorkel
- Snowboard: snowboard
- Fútbol (Estados Unidos): fútbol
- Softbol: softbol
- Squash: cabaza
- Estiramento: estiramento
- Sumo: sumo
- Surf: surf
- Natación: nadar
- Tenis de mesa: tenis de mesa
- Taekwondo: taekwondo
- Tenis: tenis
- Trampolín: salto con trampolín
- Voleibol: voleibol
- Waterpolo: waterpolo
- Esquí acuático: esquí acuático
- Levantamento de pesas: levantamento de pesas
- Windsurf: vela, windsurf
- Loita libre: loita
Andrea é profesora de idiomas e na súa conta de Instagram ofrece clases particulares por videochamada para que poida aprender a falar inglés.
