15 Exemplos de chigualos e cantos de berce - Enciclopedia.

Chigualos e cancións de berce - Enciclopedia.

Contido

Cal é a diferenza entre os chigualos e as cantigas de berce?
Exemplos de chigualos e cantos de berce

O chigualos Son composicións en verso (roldas e versos) orixinarias de Manabí (Ecuador) que se cantan entre o 24 de decembro e os primeiros días de febreiro, en homenaxe ao Niño Dios.

Nalgunhas localidades de Manabi organízanse festivais do chigualo, onde cantan como un canto de Nadal, mentres se reparten doces aos nenos e constrúense pequenos beléns.

Tamén se chama "chigualo" ou "berce" á cerimonia de espertar dos nenos pequenos en Colombia. Os versos que están dedicados aos nenos. Pode haber un acompañamento instrumental coa chonta marimba, os cununos, o bombo, o batería e os guasás.

En todos os casos son composicións en verso dedicadas con amor a un neno, xa sexa un neno da familia, o Deus Neno ou un neno falecido.

Ver tamén: Coplas curtas

Cal é a diferenza entre os chigualos e as cantigas de berce?

Chigualos. Son cancións amorosas que están presentes en varios países latinoamericanos, que varían en acompañamento instrumental e danza.
Cantos de berce. Son cantos de berce que se cantan normalmente aos nenos para axudalos a durmir. As cantigas de berce tamén poden estar presentes tanto nos ritos funerarios como nas festas chigualos en honra ao neno Deus.

Exemplos de chigualos e cantos de berce

A flor de xunqueira
É de cor tenra
Cantámoslle ao Neno
Todo o inverno.

Vai durmir rapaz pequeno
Só vai durmir,
Que aquí os teus gardas
Coidaranse de ti.

A yerbita deste patio
que verde está.
Quen o pisou marchou
Xa non esmorece, levántate deste terreo
rama de limón en flor;
déitase nestes brazos
que naceron para ti, con ti escribes a vitoria,
o corazón está con zeta,
o amor escríbese cun,
e respéctase a amizade.

Neno lindo, neno fermoso
Neno a onde vas
Neno se vas ao ceo non tardarás

Permiso de rapaz pequeno
Que vou xogar
Respectuosamente
Diante do teu altar

Que se apodera e sae
Boa viaxe á gloria vai
O teu padriño e a túa nai
Canalón que che deron
Boa viaxe!

Estrellita, onde estás?
Pregúntome onde vas
Un diamante que podes ser
E se queres verme
Estrellita, onde estás?
Disque non me esquecerás

O meu fillo está durmindo agora,
Xa é de noite e as estrelas brillan
E cando espertas
Xa imos xogar

Cuña de laranxa doce, sandía,
trae toda a túa alegría ao neno.

Árbore do campo verde sombra,
sombra, o meu amor adormece

Durme, dorme, dorme agora
Que se o pai non doe, o pai enfadarase
E se o negro é bo e xa doe
o seu pai Montero vai traballar
para que un día o negro vaia traballar.
O meu negro vai á capital
para aprender nos libros
todas as cousas que aquí non sabe, para que aprenda a falar coma os señores.
Só hai que durmir. Só dorme ...
Durme, dorme, dorme agora
Que se non doe, arrepíntome agora, e entón se o meu pequeno rapaz negro gañará o seu pan
venda de peixe, chontaduro e sal.
Durme rapaz, durme agora
Abrín eses grandes ollos, ¿escoitaches
Nin grazas dame Oh bendito negro porque non does
ben placado co teu pai. (Juan Guillermo Rúa)

Cantemos, cantemos, cantemos
o neno marchou e no ceo está
non chores atrevido polo teu fillo agora
Os anxos do ceo van coidalo, bailemos co neno que o neno vai
os anxos do ceo traeranche
o neno morreu, imos a chigualiá
bótame ese neno de alí a aquí, fagamos unha roda onde está o neno
con palma e coroa coma un anxo máis
mamá mamá, mamá mamá
porque hai xente feliz se non é por chorar. Estamos de festa e no ceo están
porque xa se pode pintar un anxo negro.

Que alegría sinto
no meu corazón
para saber o que vén
Pequeno Deus, este pequeno sabe,
xa sabes a miña opinión,
El ten a clave
do meu corazón, o neno no seu berce
elenco de bendición
e a todos
bendito foi ás doce en punto
cantou un galo,
anunciando ao mundo
que o Neno naceu.