Contido
O neoloxismos son aquelas palabras ou xiros que se introducen nunha lingua pola forza do uso, e tamén aos novos significados que xa existen as palabras adquiren. Por exemplo: clic, emoticona, navegador.
Como criterios para a admisión dun neoloxismo, en xeral, pídese que sexa unha palabra necesaria, é dicir, que non haxa outra palabra que exprese o mesmo e que a súa construción sonora e formal se axuste ás pautas da lingua. ao que se incorpora. Os neoloxismos sofren adaptacións gráficas para cumprir este requisito.
Un neoloxismo pode xurdir como novo lexema dentro da lingua como transformación ou derivación dun existente (situación máis común), aínda que a miúdo son voces que se importan doutras linguas: son os chamados estranxeirismos ou préstamos léxicos.
Pode servirche:
- Estranxeiros
- Arcaísmos
- Léxico rexional e léxico xeracional
- Localismos
- Variantes léxicas
Exemplos de neoloxismos
| Troita | Navegador |
| Chatear | Hipertexto |
| Servidor | Interface |
| Fai clic en | Selfie |
| Explorar | Emoticon |
| Ciberespazo | Homebanking |
| OVNI | Oenegé |
| Antivirus | Escrache |
| VIH positivo | Enviando mensaxes de texto |
| Ladrón en moto | Webgrafía |
Os neoloxismos adoitan ser controvertidos e resistidos por certos sectores cultos ou moi puristas da lingua, que cren que tenden a distorsionala ou a quitarlle as características esenciais. Outros, pola contra, cren que os neoloxismos enriquecen as linguas revitalizándoas.
É certo que ás veces estes termos non son realmente necesarios (neoloxismos superfluos), pero a miúdo son máis gráficos ou resumen nunha soa palabra o que, para dicilo de xeito tradicional, requiriría varias palabras.
Os medios de comunicación son grandes propagadores de neoloxismos, a miúdo superfluos, como a "recepción" (que finalmente se incorporou ao Dicionario da Real Academia das Letras).
Do mesmo xeito, a informática xerou moitos dos neoloxismos que hoxe empregamos a diario. O concepto de neoloxismo oponse ao de arcaísmo, que se refire ao uso de palabras obsoletas, que quedaron atrás na evolución expresiva.
Algúns cren que isto constitúe unha perda do patrimonio lingüístico e vincúlano á falta de lectura, especialmente das obras clásicas.
Pode servirche:
- Americanismos
- Anglicismos
- Arabismos
- Barbarismos
- Galicismos
- Xermanismos
- Helenismos
- Italianismos
- Indixenismos
- Mexicanismos
- Vasquismos
