"Will" e "Going to" son dúas formas de falar similares pero diferentes futuro. A principal diferenza é que vontade refírese ás previsións de cousas que se cre que acontecen e a decisións espontáneas, mentres Indo a Úsase para falar de plans de futuro, cousas que probablemente acontecerán con certeza e de decisións xa tomadas.
Nos dous casos deben ir acompañados dun verbo principal.
A construción da oración con vontade é:
Asunto + vontade + Verbo infinitivo.
A construción da frase con going to é:
Asunto + verbo conxugar + Indo a + Verbo infinitivo
Preguntas con Will and Going to
Will é un verbo auxiliar, polo que cando se fai unha pregunta, will will be said at the begin of the sentence. A construción de preguntas con vontade é:
Vontade / Non o fará + asunto + verbo + ?
No caso de "ir a", o que cambia de lugar é o verbo ser:
Conxugar + asunto + Indo a + Verbo infinitivo + ?
Terceira persoa do singular
A diferenza doutros verbos auxiliares como facer ou ter, will non cambia cando se usa coa terceira persoa do singular (he, she or it). Isto débese a que é un verbo modal, é dicir, non se conxuga. Tampouco se modifica o verbo principal.
Pola contra, "ir a" sempre vai precedido do verbo conxugado "ser".
- Creo que vou mercar un coche. (Creo que vou mercar un coche.)
- Vou mercar un coche cos meus aforros. (Vou mercar un coche cos meus aforros.)
- Esa árbore está podre, vai caer. (Esa árbore está podre, vai caer.)
- Teño que ir, falarei contigo máis tarde. (Teño que ir, falarei máis tarde).
- Vou falar con el sobre este asunto. (Vou falar contigo sobre este asunto.)
- Creo que vou estudar agora. (Creo que vou estudar agora)
- Converterase en científica. (Será científica.)
- Vai traballar duro para conseguilo. (Traballarás duro para conseguilo.)
- Estarei preparado a próxima vez. (Estarei listo a próxima vez.)
- Será o mellor astronauta de sempre. (Será o mellor astronauta de todos os tempos)
- Vou mercar algo de roupa para a festa. (Vou mercar roupa para a festa.)
- Vémonos despois. (Ata despois.)
- Vou preparar algo de comida. (Vou preparar algo de comida).
Ver tamén: Exemplos de Will and Won’t
- ¿Vas comer iso? (¿Vas comer iso?)
- ¿Vas á festa esta noite? (¿Vas á festa esta noite?)
- Estará ben? (¿Estará ben?)
- ¿Imos limpar a casa? (¿Limparemos a casa?)
- Converterase no xefe? (¿Converterase no xefe?)
- Vas quedar máis tempo hoxe? (¿Estás máis tempo hoxe?)
- Será bailarina? (¿Será unha bailarina?)
- ¿Van comezar a adestrar este ano? (¿Comezarás a adestrar este ano?)
- ¿Verédelos dende aquí? (Véxenas desde aquí?)
- Converterase nun astronauta? (Converterase nun astronauta?)
- Imos aprender algo novo hoxe? (Imos aprender algo novo hoxe?)
- Estarei a tempo? (¿Estarei a tempo?)
Ver tamén: Ir a exemplos de frases
Andrea é profesora de idiomas e na súa conta de Instagram ofrece clases particulares por videochamada para que poida aprender a falar inglés.
