Palabras homónimas

Contido

• Polisemia e homofonía
• Siga con:

O palabras homónimas Son os que teñen a mesma ortografía ou escritura, pero que se refiren a cousas diferentes. Por exemplo: chamar (animal) e chamar (presente do verbo "chamar").

Son termos con orixes ou etimoloxías diferentes que, por algunha razón, asumiron o mesmo nome ou "significante", mantendo diferentes "significados".

Algúns autores consideran homónimos e homógrafos equivalentes, pero distíngueno das palabras homófonas, que son as que se pronuncian igual pero se escriben de xeito diferente e representan cousas diferentes. Pódese dicir que todos os homógrafos son homófonos, pero non viceversa.

Ver tamén:

• Homónimos
  
• Homónimos en inglés

Polisemia e homofonía

A polisemia é un concepto próximo á homonimia, pero é un atributo de palabras individuais, mentres que a homofonía é un atributo de dúas ou máis palabras.

As palabras polisémicas son as que teñen varios significados, pero cunha única orixe. Son palabras que, na gran maioría dos casos por razóns contextuais, pasaron a adquirir diferentes significados co paso do tempo, de xeito que todos estes significados son significados do mesmo termo.

Na polisemia existe unha certa lóxica ou relación de significado que explica o vínculo entre os diferentes significados, na homonimia non, porque en definitiva son palabras diferentes que só coincidiron na súa forma.

Ás veces o concepto de homónimo refírese aos nomes propios de persoas ou cidades, nos que non se pode falar de "significado", senón de "referente".

Neses casos, o mesmo nome ten referencias diferentes. Isto ocorre con moitos apelidos comúns de orixe española, como Fernández, Gómez, Giménez, González, López ou Pérez, xa que é moi probable que haxa moitos individuos chamados José Pérez ou Francisco González, por exemplo.

A xente adoita dicir ao seu homónimo "meu homónimo”. Por exemplo, se alguén di "O meu irmán vive en Córdoba", non se sabe se vive nesa provincia arxentina, na capital desa provincia ou na cidade española.

1. Chegou (pretérito do verbo veña) e veu (substantivo: bebida alcohólica feita a partir de uvas)
2. viu (elevación do terreo) e viu (instrumento para cortar madeira, metais, etc.)
3. Vela (presente do verbo asegurar, estar esperto voluntariamente) e vela (substantivo: cilindro de cera con mecha, usado para iluminar ou decorar).
4. Crieime (substantivo: mamífero de cervo) e alce (subxuntivo do verbo subir, equivalente a "levantar").
5. Capital (suma de diñeiro) e capital (cidade de residencia do goberno dun país).
6. Lingua (órgano muscular dentro da boca) e lingua (sistema organizado para a comunicación entre persoas, con significantes e significados).
7. Carpa (protección de lona de camping) e tenda (nome dun tipo de peixe).
8. Cobre (subxuntivo do verbo recoller) e cobre (substantivo: metal)
9. Cita (substantivo: entrevista ou reunión) e cita (presente do verbo cita).
10. Acceso (punto de entrada) e acceso (estoupido, impulso)
11. Liña (cola) e liña (cola dun animal)
12. facer (imperativo do verbo facer) e facer (substantivo: cacho, atado).
13. Cara (cara) e cara (caro).
14. corte (subxuntivo do verbo cortar) e corte (familia e séquito do rei)
15. Clave (subxuntivo do verbo cravar) e clave (substantivo: código secreto para acceder a algo).
16. propina (recomendación) e propina (taboleiro, montaxe).
17. Amor (presente do verbo amar) e amor (substantivo: propietario)
18. Cabo (grao militar) e capa (mango ou mango).
19. Chamar (substantivo: animal) e chamar (presente do verbo chamar)
20. Boneca (xoguete) e boneca (parte do corpo entre a man e o antebrazo)

Ver tamén:

• Oracións con homónimos

Siga con: