Oracións fúnebres

Aínda que forma parte do ciclo natural de todos os seres vivos, a morte adoita ser un golpe moi duro, que desata sentimentos de gran tristeza, desolación e angustia. A finitude da vida é a proba de que estamos expostos aos rigores do destino.

O tempo para enterrar aos mortos tamén é o momento para dar confort para os vivos, amigos íntimos dos que abandonan este mundo no sentido físico, aínda que non no espiritual. Para mitigar a dor e a tristeza, o home necesita lembrar e honrar á persoa que sae.

Case todas as culturas e relixións seguiron pautas que marcaban o xeito no que o falecido debería ser despedido, incluso desde tempos moi antigos. Civilizacións precolombinas moi antigas como Azteca, o inca onda Maya tamén deixaron vestixios das súas tradicións mortuorias.

No grande relixións monoteístashai oracións fúnebres tradicionais, que se din con motivo de velorios, enterros e visitas ao cemiterio. Rezan pola entrada dos que foron ao ceo e polo descanso da súa alma no Paraíso, onde Deus acolle ás almas amables no descanso eterno. Ás veces a oración fúnebre é pronunciada por un oficial relixioso, outras as mesmas persoas en loito fano xunto con algunha autoridade relixiosa.

A continuación ofrécense doce oracións fúnebres, como exemplo:

1. Señor, encomendámosche a alma do teu servo … [aquí se menciona o nome do falecido] e pregámosche, Cristo Xesús, Salvador do mundo, que non lle negue a entrada no colo dos teus patriarcas, xa que por ela baixaches misericordiosamente do ceo á terra. Recoñécea, Señor, como a túa criatura; non creado por deuses estraños, senón por ti, o único Deus vivo e verdadeiro, porque non hai outro Deus máis que ti nin ninguén que produza as túas obras. Enche a súa alma de alegría, Señor, na túa presenza e non te acordes dos seus pecados pasados ​​nin dos excesos aos que a levou o ímpeto ou o ardor da luxuria. Porque, aínda que pecou, ​​nunca negou ao Pai, nin ao Fillo, nin ao Espírito Santo; Pola contra, el cría que estaba celoso pola honra de Deus e adoraba fielmente ao Deus que o fixo todo.
2. Ai bo Xesús! A dor e o sufrimento dos demais sempre che tocaron o corazón. Mira con piedade as almas dos meus queridos parentes no Purgatorio. Escoita o meu berro de compaixón por eles e fai que os que separaches dos nosos fogares e corazóns pronto disfruten do descanso eterno no fogar do teu amor no ceo.
3. Oh Deus, Creador e Redentor de todos os fieisConcédelle ás almas dos teus servos a remisión de todos os seus pecados, para que a través das humildes súplicas da Igrexa obteñan o perdón que sempre desexaron; a través do noso Señor Xesucristo. Amén.
4. Ai Xesús, só consolo nas eternas horas da dor, o único consolo no inmenso baleiro que causa a morte entre os seres queridos! Ti, Señor, a quen o ceo, a terra e os homes viron chorar nos días tristes; Ti, Pai amoroso, tamén tes compaixón das nosas bágoas.
5. Oh Deus, que nos mandases honrar ao noso pai e á nosa nai, sexan misericordiosos e compasivos coas súas almas; perdoa os seus pecados e faga que un día poida velos no gozo da luz eterna. Amén.
6. Oh Deus que concedes o perdón dos pecados e queres a salvación dos homes, imploramos a túa clemencia a favor de todos os nosos irmáns, parentes e benefactores que abandonaron este mundo, para que, mediante a intercesión da Santísima Virxe María e de todos os Santos, os fagas participar en eternos ledicia; por medio de Xesucristo noso Señor. Amén.
7. No nome do Pai, do Fillo e do Espírito Santo. Amén. Irmáns, pedamos perdón a Deus polos nosos pecados e polas faltas do noso irmán falecido ... [aquí se menciona o nome do falecido]. Confeso diante de Deus todopoderoso e diante de vós irmáns que pechei moito no pensamento, na palabra, na acción ou na omisión. Por mor de min, por min, pola miña gran culpa, por iso pido a Santa María, sempre á Virxe, aos anxos, aos santos e a vós irmáns que intercedan por min diante de Deus, noso Señor. Amén. [Todos presentes]. oremos [Funcionario ou guía relixioso]. Señor Xesucristo, permaneciches tres días na tumba, dándolle así a cada tumba un carácter de espera coa esperanza da resurrección. Dálle ao teu servo un descanso na paz deste sepulcro ata que ti, resurrección e vida dos homes, resucítalo e lévalo a contemplar a luz do teu rostro. Ti que vives e reinas por sempre. Amén [Todos os presentes].
8. Postérome nesta terra onde descansan os restos mortais dos meus queridos pais, parentes, amigos e todos os meus irmáns de fe que me precederon no camiño da eternidade. Pero que podo facer por eles? Oh Xesús divino, que, sufrindo e morrendo polo noso amor, mercounos a vida eterna co prezo do teu sangue; Sei que vives e escoitas as miñas oracións e que a graza da túa redención é moi abundante. Perdoa, entón, oh Deus misericordioso, as almas destes meus queridos defuntos, líbralos de todas as dores e de todas as tribulacións e acollelos no seo da túa Deus e na alegre compañía dos teus anxos e santos para que, libre de toda dor e de toda angustia, louvavos, alegrarvos e reinar convosco no Paraíso da vosa gloria durante todos os séculos dos séculos. Amén.
9. Faino, oh Deus todopoderosoQue a alma do teu servo (ou servo) que pasou deste século ao seguinte, purificada con estes sacrificios e libre de pecados, obteña perdón e descanso eterno. Amén. Puxo a miña esperanza en Ti, Señor, e confío na túa palabra. Dende o fondo te invoco, Señor; escoita a miña voz, que os teus oídos estean atentos ao berro da miña oración.Puxo a miña esperanza. Se levas contas dos fallos, quen poderá subsistir? Pero ti perdoas, Señor: temo e espero.
10. Pai eterno, ofrécoche o sangue máis precioso do teu fillo divino, Xesucristo, en unión con todas as misas que se celebran en todo o mundo neste día, para todas as almas benditas do Purgatorio, para os pecadores de todas partes, para os pecadores da Igrexa universal, para os da miña casa e da miña familia.
11. Que o ascenso da estrada te atope. Que o vento sopre sempre ás costas. Que o sol brille quente na túa cara. Que a choiva caia suavemente nos teus campos e ata que nos atopemos de novo, que o Señor te garde na palma da súa man (oración do funeral irlandés).
12. Ai xenial NzambiO que fixeches é bo, pero tróuxonos unha gran tristeza coa morte. Debería planificalo para que non estivesemos suxeitos á morte. O Nzambi, estamos aflixidos cunha gran tristeza (a oración fúnebre do Congo).