Contido
O adxectivos son palabras cuxa función gramatical é modificar o substantivo e, de feito, pódese entender como a especificación dalgunha característica dun suxeito (unha persoa ou unha entidade, que actúa como protagonista da frase) para facer explícita algunha característica iso non vén dado pola simple mención do individuo.
Tanto en inglés como en español,os adxectivos constitúen unha lista moi longa coa que se poden formar frases intentando cubrir a totalidade do que unha persoa pode querer dicir, e especialmente a totalidade de características específicas que se pode querer dar a calquera cousa. O adxectivo, para o substantivo, cumpre a mesma función que o adverbio para o verbo.
En inglés, hai unha teoría bastante elaborados en adxectivos para que o seu uso sexa correcto. Aínda que a estratexia de traducir outras linguas palabra por palabra pode soar ben, de feito a miúdo leva a problemas. En xeral, pódese dicir que Hai oito clases de adxectivos: cualificativos, demostrativos, distributivos, cantitarios, interrogativos, posesivos, propios e numerais.. Agás no caso dos adxectivos demostrativos e os de cantidade, no resto os adxectivos non distinguen o plural e o singular, polo que non se pode requirir un acordo fundamental para a correcta estrutura sintáctica da oración, como sucede no castelán.
Outra característica dos adxectivos en inglés é que se poden empregar xuntos, sen necesidade de engadir un conector que se refira a que se fala de máis dun. Non obstante, os falantes de inglés non escollen ao seu gusto a orde dos adxectivos que preceden (ou suceden) ao substantivo. Pola contra, hai unha orde que considera que os primeiros adxectivos de opinión, tamaño (ou lonxitude), idade (ou temperatura), forma, cor, orixe, material, uso e nome deben colocarse antes de que finalmente se refiran ao substantivo. Loxicamente, non aparecen todos, pero esta regra funciona para determinar o predominio dun adxectivo sobre outro.
Na maioría dos casos, o adxectivo precede ao substantivo. A diferenza do castelán, cando a modificación do substantivo forma parte do suxeito, sempre será anterior a ela. O adxectivo pode aparecer despois do substantivo só nos casos en que toda a oración teña a función de expresar a modificación, e entón o adxectivo non é un modificador directo senón un predicativo. Se están separados por un verbo (é, parece, vese, aparece, séntese) o adxectivo adoita seguir ao substantivo.
Por último, pódese facer referencia aos usos particulares dos adxectivos, como os de comparación (mediante comparativos, coa terminación 'er' se son curtos ou coa expresión 'máis -adxectivo- que' se son longos) ou referíndose aos graos extremos (mediante superlativos, coa terminación 'est' se son curtos ou coa expresión 'o máis –adxectivo-' se son longos). Os verbos pódense transformar ata certo punto en adxectivos mediante participios, que pertencen (como en castelán) á categoría de verboides.
Ver tamén:Adxectivos comparativos e superlativos en inglés
Exemplos de frases con adxectivos en inglés
- Donald, o noso xefe, é máis rico que o teu pai. (Donald, o noso xefe, é máis rico que o teu pai)
- A miña tía, Laura, é unha muller estupenda. (A miña tía Laura é unha muller estupenda)
- É algo moi inusual. (É algo moi inusual)
- París é famosa pola súa cultura tradicional. (París é famosa pola súa cultura tradicional)
- Meu pai é o máis xeneroso. (O meu pai é o máis xeneroso)
- Non queremos gastar todo o noso diñeiro. (Non queremos gastar todo o noso diñeiro)
- É moi descortés, probablemente non conseguirá o traballo. (É moi maleducado, probablemente non conseguirá o traballo)
- Ela deume unha culler de plástico. (Ela deume unha culler de plástico)
- Os nosos veciños van arranxar o seu garaxe. Haberá algo de ruído. (Os nosos veciños van arranxar o garaxe)
- É unha persoa única e todo o mundo o sabe. (É unha persoa única e todo o mundo o sabe)
- A súa muller está moi celosa, non imaxinarás o que fixo ese día. (A súa muller está moi celosa, non se vai crer o que fixo ese día)
- Este é o restaurante máis caro do que xa oín falar. (Este é o restaurante máis caro do que oín falar)
- O encontro foi interesante. (A reunión foi interesante)
- O goberno anunciou os seus obxectivos para este ano. (O goberno anunciou os seus obxectivos para este ano)
- A súa casa é grande, pero realmente non me gustan ese tipo de casas. (A súa casa é grande, pero realmente non me gusta ese tipo de casa)
- Ten unha mente práctica. (Ten unha mente moi práctica)
- A proba foi peor do que esperaba. (O exame foi peor do que esperaba)
- ¿Gústache o teu traballo? Non conteste se non está seguro. (Gústache o teu traballo? Non respondes se non estás seguro)
- Algunhas persoas decidiron marchar. (Algunhas persoas decidiron marchar)
- A miña irmá é moi intelixente, este ano remata a universidade. (A miña irmá é moi intelixente, este ano rematará os estudos universitarios)
- É un estudante coidado. (É un estudante coidado)
- Ese foi o peor día da miña vida. (Foi o peor día da miña vida)
- É mellor estudante que os seus irmáns. (É mellor estudante que os seus irmáns)
- O cine estaba cheo cando comezou a película. (O teatro estaba cheo cando comezou a película)
- O que lle escribiches é terrible. (O que escribiches é terrible)
- Jane está solteira, que hai de saír con ela? (Jane está solteira, que tal se vas con ela?)
- Os teus deberes son máis fáciles que os meus. (A túa tarefa é máis fácil que a miña)
- O coche novo estropelouse antes de saír da tenda de automóbiles. (O coche novo estropeouse antes de deixar o concesionario)
- Teño un sombreiro verde. (Teño un sombreiro verde)
- Os avós adoitan amar aos seus netos. (Os avós adoitan amar aos seus netos)
Andrea é profesora de idiomas e na súa conta de Instagram ofrece clases particulares por videochamada para que poida aprender a falar inglés.
