Autor:
Laura McKinney
Data Da Creación:
6 Abril 2021
Data De Actualización:
11 Maio 2024
Contido
O linguaxe formal É un que se usa entre persoas que non teñen familiaridade nin confían. Esta lingua usa unha serie de códigos lingüísticos propios dunha área restrinxida, como o ámbito académico, científico, laboral ou diplomático.
Por exemplo:
Querido Carlos:
Escríboche para enviarche a invitación ao cóctel de fin de ano que terá lugar en (...)
Saúdos,
Raúl Pérez.
Pola contra, esa mesma mensaxe, escrita nunha linguaxe informal, máis relaxada e empregada entre persoas que teñen familiaridade e confianza, podería redactarse do seguinte xeito:
Ola Charly, como estás?
Quería invitalo ao cóctel de fin de ano. Dareiche as coordenadas: (...)
Vémonos,
R
- Pode axudarche: Comunicación oral e escrita
Características da linguaxe formal
- Úsase nun campo específico: laboral, académico, gobernamental, diplomático.
- Respecta estritamente as regras gramaticais e ortográficas.
- Emprega un vocabulario amplo e rico para evitar redundancias.
- A pronuncia é clara e correcta.
- Non usa vulgarismos, modismos nin recheos.
- As frases e frases sempre están ben construídas.
- A información preséntase de forma estruturada e coherente.
- As frases son longas e complexas.
- Véxase tamén: Linguaxe coloquial
Exemplos de frases con linguaxe formal
- Formal: Estudantes, por este correo electrónico informámoslles que a seguinte clase terá lugar na sala 1 do 2o andar. Saúdos. / Informal: Rapaces, a seguinte clase será na sala 1 de 2P. Un saúdo !!
- Formal: ¿Podo facerche unha pregunta? Informal: Che, fágoche unha pregunta ...
- Formal: Desculpe, podería dicirme a hora? Informal: Que hora é?
- Formal: Se tes algunha dúbida, non dubides en preguntarme. Informal: Faga o que precise, chámame.
- Formal: Queridos compañeiros, quero informarvos que este será o meu último día na empresa. Foi un pracer traballar contigo. Mándolle un agarimoso saúdo, Ramón García. Informal: Rapaces, como sabedes, hoxe é o meu último día na empresa. Paseino moi ben contigo. Mándoche unha forte aperta e seguimos en contacto. Raymond.
- Formal: Profesor, non me quedou claro cal é a diferenza entre célula eucariota e procariota. Por favor, poderías repetilo? Informal: Non entendín a diferenza entre as dúas celas. Volve dicilo?
- Formal: Aquí fai moita calor, ¿podería pedirche que abras a fiestra? Informal: Che, abres a fiestra? Fai unha lorca.
- Formal: De volta aquí escóitase moi baixo, por favor, poderías repetir o último? Grazas. Informal: Non se escoita nada. Que foi o último que dixeches?
- Formal: Sería demasiado pedirlle que veña ao lado para que eu tamén estea na foto? Informal: Corres así, eu tamén estou na foto?
- Formal: O profesor Martínez é moi puntual. Estou seguro de que chegará nun minuto a outro. Informal. Juan nunca chega tarde. Xa debe chegar.
- Formal: Poderías repetir o teu nome por min? Informal: Como te chamabas? Esquecín.
- Formal: Foi un pracer que nos atopásemos en persoa, despois de tantas conversas telefónicas. Informal: Despois de tanto falar por teléfono, por fin vémonos as caras.
- Formal: Viches o que acaba de pasar? Informal: Viches o que pasou?
- Formal: Estimados clientes. Sendo un dos nosos clientes máis fieis, a través deste correo electrónico enviámosche unha serie de descontos aos que podes acceder. Saúdos. Informal: Ola! Dámosche unha lista dos descontos que ofrecemos. Esperamos que visite as nosas tendas en breve. Un saúdo !!!
- Formal: ¿É posible falar co médico? Informal: Quero falar co médico, non si?
- Continúe con: Elementos dunha carta
